Jason Schleifer o svých zážitcích při tvorbě
Pána Prstenů
Jason je opravdový profík,
co se počítačové animace týče. Před příchodem do WETA
pracoval tři roky pro Alias|Wavefront, špičku v oboru
počítačové grafiky. Stál u zrodu grafických systémů jako
je Maya. A poté se odstěhoval na Nový Zéland, aby se podílel
na tvorbě především všemožných potvor v Pánu Prstenů.
Jaké to je, pracovat na Pánu Prstenů?
Byla to docela jízda. A takový zvláštní pocit. Hlavně
u prvního dílu, kdy nikdo nevěděl, zda to celé bude fungovat
nebo ne. Cítili jsme se tak trochu odstrčeni z branže, ve
smyslu že jsme moc nevěděli, co se právě děje. Nový
Zéland nebyl kolegům moc znám a spousta z nich si asi myslela
"co tam asi sakra vyvádějí". A navíc se objevila
spousta filmů, které mají skvělé efekty, ale příběh
nestojí za nic. A my si nebyli jisti, zda ten náš nebude
úplně stejný. Budou efekty úžasné, ale příběh úplně o
ničem? Nebo bude příběh hodně kvalitní, ale efekty selžou?
Uspěje to jako celek, nebo ne? Příliš mnoho otázek a
nejistoty.
Ale musím říct, hned jak jsme viděli první kus snímku
dokončený, byla to ta kompletní sekvence z Morie promítnutá
v Cannes, všechny naše obavy vylétly oknem. Vzpomínám si na
ten radostný úšklebek na mé tváři a to nadšení, které
mezi námi všemi zavládlo. Jako kdyby někdo náhle zapálil
pochodeň a všichni viděli, že ten film prostě bude
fantastický.
Jaký ze záběrů, na kterých jsi pracoval, je tvůj
nejoblíbenější?
U prvního snímku jsem strávil většinu času přípravou
potvor, takže jsem dělal asi jen na devíti záběrech. Ale
tím nejoblíbenějším je asi scéna s Pozorovatelem u dveří
do Morie. Tam, jak Aragorn usekává chapadlo a kamera sleduje
další, to, které drží Froda. Ta scéna byla prokletím.
Spousty chapadel, akce, počítačem generovaný Frodo ...
V druhém díle se mnohem víc vyžívám v animování
postav. A je tam několik záběrů s Glumem, na které jsem
opravdu pyšný.
Co bylo na Pánu Prstenů největší výzvou? A jak to
WETA zvládla?
Největší překážkou bylo po pravdě udržet celou
společnost v plynulém běhu a přejít od výzkumných a
vývojových struktur k plně použitelným. WETA byla zavedená
společnost, ale ještě nikdy nepracovala na projektu tohoto
rozsahu a nebyla připravena na množství koordinace, které
bude potřeba. Ale díky skupině nesmírně talentovaných a
tomu všemu odevzdaných lidí se vše nakonec podařilo. Nyní
se již můžeme více zaměřit na vlastní uměleckou práci,
spíš než na technologii na jejím pozadí. Pro ty, kteří na
projektu pracují od začátku, je to jako závan čerstvého
vzduchu.
Už nejen dřevárny, ale i paintball !
Sice ne v ČR, ale i tak. Fanoušci Pána Prstenů se
přestávají řezat dřevěnými zbraněmi a přesedlávají na
paintballové pistole. Turnaj v této poměrně zábavné hře se
uskutečnil již loni, účastnilo se ho přes 60 týmů. A letos
byl jako stežejní téma zvolen právě "Pán
Prstenů". Oceněn bude nejlepší kostým i
nejpřínosnější hráč pro "Společenstvo temných
sil". Škoda jen, že vše se koná ve Spojených Státech.
Docela rád bych si vystřelil na nějakého dobře
okostýmovaného Lurtze nebo i Gandalfa :o)
DVD je na trhu! Co přineslo?
Tento text nebude zatím recenzí na samotné DVD, na tu
si musíte ještě chvilku počkat (přesněji do chvíle, až
film na DVD sám uvidím a budu moct text bez pochybností
uveřejnit). Každopádně pro spoustu z vás bude možná
zajímavý přehled technických údajů o české verzi DVD,
seznam bonusů na druhém disku a také několik obrázků z menu
...
Disk 1. - DVD9 pouze s filmem
Formát PAL, délka 178 minut (toto je oficiální údaj, ve
skutečnosti jde prý o 171 minut), širokoúhlý obraz 2,35:1
Zvuk: anglicky Dolby Digital 5.1EX, česky Dolby Digital 5.1.
Titulky: české, chorvatské, slovinské, srbské, bulharské
(lze libovolně přepínat zvukové a titulkové verze)
Menu: Kompletně převedeno do češtiny, animováno
Všechny screenshoty ...
Disk 2. - hromada bonusů
Většinou jsou videa doplněna titulky. Navigace mezi nimi
opět přes menu ve stylu filmu
- Vítejte ve Středozemi (film o filmu od Houghton Mifflin,17
minut, část především s Legolasem k
dispozici zde)
- Hledání prstenu (film o filmu od Fox TV, 21 minut)
- Cesta do Středozemě (dokument od SCI-FI channel, 41
minut, více rozbor samotného díla - rasy, místa, ...).
- Videa vytvořená pro www.lordoftherings.net
(délka 2 až 5 minut, část k dispozici již dříve na
oficiálních stránkách, na DVD např. videa věnovaná
důležitým místům ve filmu, hlavním postavám a
hercům, elfštině, ...)
- Trailery na Společenstvo (celkem 3 ukázky, které bylo
možné vidět v kinech, a jež jsou ke stažení zde)
- Televizní ukázky (sada videoklipů vytvořených k
různým příležitostem - Oskaři atp.)
- Videoklip May It Be od Enyi (zde najdete text skladby i
v překladu do češtiny a celé video ke stažení je
pak tady)
- Ukázka z rozšířené verze filmu (něco přes 3
minuty, ke stažení zde)
- Video o natáčení Dvou Věží (zhruba 11 minut,
ukázka systému Massive pro generování bitev,
animování Gluma, pár scén přímo z filmu - rozhodně
stojí za vidění! Ke stažení zde)
- Ukázky hry Dvě Věže od Electronic Arts (více
informací o hře např. zde,
hromady ukázek pak tady)
Pokud ještě DVD nemáte objednané, můžete tak učinit zde. Zároveň tím přispějete drobnou
částkou na provoz webu. Na stejném místě je možné zakoupit
i titulkovanou či dabovanou videokazetu a předobjednat si o 30
minut rozšířenou verzi filmu.
Vivendi Universal Games a jejich počítačové hry
Vivendi, které má docela velké finanční potíže,
se asi snaží vydělat nějaký ten milion dolarů na Pánu
Prstenů :) V posledních dnech uvolnilo mnoho desítek
fotografií z připravovaných her. Užít si je mohou
příznivci GameBoy Advance, PCčka, Playstation 2 i XBoxu. A
nejen to. Vivendi dala k dispozici i hromadu všemožných
nákresů a počítačových návrhů právě pro tyto hry.
Některé z nich jsou opravdu úžasné! Je na nich jasně vidět
snaha převést dílo profesora Tolkiena co nejvěrněji. I to,
jak malíř zamýšlel vytvořit "dokonalé scény",
ale bohužel stále ještě nedokonalá počítačová grafika
vše změnila. Sledujte pravidelně sekci Nejnovější
fotografie, ve které se všechny screenshoty postupně
objeví. Zatím si můžete užít třeba ...
