Rozhovor Denethora, Boromira a Faramira v Osgiliathu z rozšířených Dvou věži - zlepší pohled na filmového Faramira? Nové fotky z rozšířených Dvou věží
Napsal: Belcarnen dne 11.11. 2003, e-mail: cerovsky@jcsoft.cz


Rozhovor Denethora, Boromira a Faramira v Osgiliathu z rozšířených Dvou věži - zlepší pohled na filmového Faramira? Nové fotky z rozšířených Dvou věží 

Boromir: Toto město bylo klenotem království. Místo světla, krásy a hudby. A bude jím znovu!
*pokřik*
Boromir: Ať se armády Mordoru dozví toto: Již nikdy nepadne země mého lidu do rukou nepřítele!
*pokřik*
Boromir: Toto město, Osgiliath, bylo získáno zpět pro Gondor!
*hudba známá z preview na rozšířenou verzi*
Boromir: Pro Gondor! Pro Gondor!
Faramir: Dobrá řeč. Hezká a krátká.
Boromir: Zbyde víc času na pití!
*smích*
Boromir: Otevřete sudy! Muži mají žízeň!
Vojáci: Hurrráááá!
Boromir: Dnešek si zapamatuj, braře. Dnes je život fajn!
Faramir se zadívá za Boromira.
Boromir: Co?
Faramir: Je tu.
Přichází Denethor obklopen vojáky.
Denethor: Dobrá práce.
Boromir: Dnes se vrátil mír, copak by to neocenil?
Denethor: Kdepak je? Kde je Gondorský nejlepší? Kde je můj prvorozený?
Boromir: Otče.
Boromir a Denethor se objímají
Denethor: Říkají, že jsi porazil nepřítele skoro jednou rukou.
Boromir: Přehánějí! To vítězství patří i Faramirovi!
Denethor: S Faramirem nemělo být toto město nikdy dobito. Copak jsi jej neměl chránit?
Faramir: To bych také udělal, ale bylo nás příliš málo.
Denethor: Vždy příliš málo. Nechal jsi nepřítele vejít a vzít si město jen tak z rozmaru. Pouze ty na mne vrháš špatné světlo.
Faramir: To není mým záměrem.
Boromir zašeptá k Denethorovi
Boromir: Nikdy mu nevěříš a on přesto stále plní tvou vůli.
Denethor a Boromir odcházejí do vedlejší místnosti
Boromir: Miluje tě, otče.
Denethor: Neobtěžuj mne s Faramirem, znám jeho množná užití a je jich jen pár. Máme mnohem důležitější témata k hovoru. Elrond z Roklinky svolal setkání. Neřekl proč, ale odhaduji jeho důvody. Říká se, že zbraň nepřítele byla nalezena.
Boromir: Jeden prsten. Isildurova zhouba.
Denethor: A padla do rukou elfů. Každý se jí pokusí získat. Lidé, trpaslíci, čarodějové. To nesmíme dopustit. Ta věc MUSÍ přijít do Gondoru.
Boromir: Gondoru?
Denethor: Je to nebezpečné, vím to. Prsten se bude stále snažit zlomit vůli slabých lidí. Ale TY! Ty jsi silný! A naše potřeba je velká. Je to NAŠE krev jenž byla prolita. NAŠI lidé kteří umírají. Sauron hraje na čas. Shromažďuje čerstvé armády. Vráti se. A až to udělá, nebudeme mít dost sil ho zastavit. MUSÍŠ JÍT. Přines mi tento mocný dar.
Boromir: Ne. Mé místo je zde, s mým lidem. Ne v Roklince!
Denethor: Odmítneš svému vlastnímu otci?
Faramir: Je potřeba jít do Roklinky? Pošlete mne místo něj.
Denethor: Tebe? Ha, chápu. Šance pro Faramira, kapitána Gondoru, ukázat své kvality. Nemyslím. Věřím v tomto úkolu pouze tvému bratrovi. Tomu, který mne nezklame.
Boromir zvedá bílou vlajku Gondoru.
Boromir: Dnešek si zapamatuj, bratře.
Boromir odjíždí na koni.


15 nových fotek z rozšířené verze

Nevím jak vám, ale mně tato scéna docela dobře vysvětluje Faramirovo chování v kino-sestřihu i onu větu "Příležtost pro Faramira,...". Úplně podle knihy to není, ale dle mého názoru je tato scéna dostatečnou satisfakcí za "jiného Faramira" z původní verze. V rámci možností...

První recenzi na rozšířené Dvě věže, odkazy na spoustu dalších informací a možnost objednání najdete v článku Exkluzivní preview na Dvě věže: Rozšířená Verze - Obstojí rozšířené Dvě věže ve srovnání se Společenstvem?



..:: Článek na webu: http://www.jcsoft.cz/fantasy/viewnews.asp?id=480 ::..

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tento text byl převzat 24.11.2024 7:16:28 z webu Film Pán Prstenů - http://lotr.jcsoft.cz/
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------