LOTR boduje v Japonsku; titulky k CD verzi; pár zajímavostí; loga od Paegasu; Legolas žije - v mém srdci; Dabing na VHS; Stuart Townsend - vykopnut z filmu!
Napsal: Belcarnen dne 6.3. 2002, e-mail: Cerovsky@jcsoft.cz


Přichází další vlna úspěchu LOTRa ...
Ještě stále je spousta zemí, které dosud čekají na svou premiéru Společenstva Prstenu. Japonsko se dočkalo před několika dny a výsledky jsou opravdu zajímavé. Dle autora článku (který si ale není jistý všemi údaji, protože jeho japonština není úplně dokonalá) Společenstvo vydělalo hned první den po uvedení zhruba 900,000,000 jenů, tj. něco přes 6,75 milionu dolarů!. Výsledek bude možná podobný dokonce Titaniku (tedy ziskům tohoto filmu, ne lodi). Představení i v relativně "tichých městech" daleko od Tokya jsou zoufale vyprodána. LOTR se stal každopádně nejúspěšnějším filmem tohoto víkendu.
A nyní se chystá premiéra ještě v Číně a Indii. Uvidíme, zda si toto veleúspěšné dílko získa srdce diváků i tam.

Zdroj: TheOneRing.net

Titulky k pirátské verzi filmu
Co si budeme namlouvat. Společnstvo Prstenu se lavinovitě šíří po světě na kompaktních discích, případně už i přetaženo na videokazety. Unikl dokonce DVD screener filmu (pro Oskarové porotce?) a kvalita je někdy velmi podobná té, s jakou se setkáme na DVD (pokud oželíme jednou za pár minut nápis Property of New Line Cinema). Je také jasné, že zážitek z filmu na monitoru počítače nebude nikdy tak úžasný jako v kině. Přesto ... na následujícím odkaze máte možnost stáhnout si titulky pro 3 CD verzi "Property of New Line Cinema" Společenstva Prstenu zpracované Míšánkem. Jde o kompilaci toho lepšího z několika již dříve dostupných verzí + opravené spousty nesmyslů a začátky titulků přesněji namapované na scény ve filmu. Desítky hodin práce pro váš lepší pocit při sledování filmu na CD.
A jen jedno "varování". Určitě si nekažte pocit z filmu tím, že si jej nejdříve pustíte na počítači a teprve pak půjdete do kina. Obráceně už se to snese. Pokud překousnete, že přepalování filmu není zrovna legální ...
Titulky: [ 33 KB ZIP ]

Všehochuť zajímavostí

LOTR na vašem mobilu v podání Paegasu
Možná víte o tom, že se i náš "twistující operátor" zapojil do kampaně za co největší komercionalizaci Pána Prstenů. Na Click Fun máte možnost objednat si obrázkovou SMS nebo logo na displej vašeho mobilu s "tematikou" Pána Prstenů. Obrázky popsané pouze jako "pán prstenů" vypadají skutečně úchvatně :-/ ...
 

Legolas žije - v mém srdci
Toto není žádná zpověď fanynky herce Orlanda Blooma, ale nápis (Legolas Lives - in my heart) na několika úžasných "předmětech k filmu" propagovaných s reklamním sloganem "Ukažte svou lásku k vašemu nejoblíbenějšímu elfovi". Červeňoučký nápis případně ještě se srdíčkem je k dispozici na fialovém plyšovém králíčkovi (je čas velikonoc) za 16$, dvou různých tričkách po 20$ a (vůbec nejlepší) na šortkách za 16$. Nevím jak vy, ale já být fanoušek Legolase, tak už toho králíčka a šortky mám doma :-/ Tolkien se obrací v hrobě ...
V galerii máte fotografii všech 4 předmětů + detail na nápis, kdyby měl někdo náhodou chuť nechat si to natisknout a neobjednával z USA. Obchod s těmito výrobky je zde.

fotografie předmětů

Videokazeta bude pouze s dabingem
Jak už jsem napsal dříve v novinkách umístěných v pravém pruhu webu, videokazeta s filmem Společenstvo Prstenu bude dodáváná s největší pravděpodobností pouze s českým dabingem. Proč? Netuším. Někdo mi správně napsal, že téměř nikdo si dabing nepřeje. A spousta lidí nemá DVD a bude odkázána pouze na videokazety. A v případě, že si seženou kazetu s originálem v angličtině, přijdou zase o titulky. Nejde tedy o zbytečně investované peníze do dabingu, když většina diváků by spíše uvítala videokazetu s titulky? Stojí za to kvůli tomuto problému organizovat petiční akci? Rozhodnotí je jen na vás ...

Stuart Townsend - vykopnut z filmu!
Možná víte, že pro roli Aragorna byl původně vybrán právě Stuart Townsed. V rozhovoru pro Entertainment Weekly mluvil o tom, jak to vlastně bylo ...

Otázka: "Byl jsi původně obsazen do Pána Prstenů jako Aragorn, ale nahrazen těsně před natáčením Viggo Mortensenem. Co se stalo?"
Odpověď: "Po dvou týdnech jsem si konečně přečetl článek, ve kterém tvůrci filmi říkají: 'V Stuartovi sme se úplně mýlili a přijímáme to jako svoji chybu', což je opravdu fajn, když mi vlastně nakopli p****. Trčel jsem tam dva měsíce, nacvičoval a trénoval. A pak byl vyražen den před začátkem natáčení. Ještě mi bylo řečeno, že mi nic nezaplatí, protože jsem porušil smlouvu nedostatečně dlouhou dobou práce na projektu. Bral jsem svůj odchod docela s úlevou, protože práce na tom filmu byla dost drsná, ale jen do chvíle, než jsem se dozvěděl, že nedostanu ani dolar. Necítím žádné sympatie s lidmi za tomhle zodpovědnými, fakt ne. Režisér chtěl na tu roli mne a pak si to zřejmě lépe rozmyslel a náhle chtěl někoho o 20 let staršího než jsem já a vůbec naprosto odlišného."

Otázka: "Je težké smířit se s velkým úspěchem filmu?"
Odpověď: "Vždy se dá najít něco dobrého na špatné zkušenosti. Chlápci co hrají hobity jsou skutečně skvělí a Orlando Bloom se stal mám dobrým přítelem. Ale byl to divný úvod do velkorozpočtových projektů. Každopádně ... tu noc potom, co jsem byl vyražen, už jsem usrkával koktejly s nejlepšími přáteli v Austrálii."

..:: Článek na webu: http://www.jcsoft.cz/fantasy/viewnews.asp?id=158 ::..
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tento text byl převzat 23.11.2024 13:39:34 z webu Film Pán Prstenů - http://lotr.jcsoft.cz/
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------