Nostalgie - stará verze webu věnovanému filmu Pán Prstenů | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 25.1. 2003 21:01:45 | Inka | Já a kniha: Četl několikrát nejen ji, ale i další díla JRRT |
| A všichni putují ... to je děj Dvou věží, ať v knižní či filmové podobě. Příběh se rozbíhá do šíře, ve filmu však trochu ztrácí hloubku. Aby ten, kdo dobře zná knihu,nenadskakoval v kině při čemkoli, co se ve filmu liší od jeho představ, doporučuji zvolit následující přístup: je to Tolkienův příběh, ovšem vyprávěný a viděný Peterem Jacksonem a dalšími tvůrci filmu. A každý vypravěč si příběh upraví po svém - už pohádku o kohoutkovi a slepičce známe ve dvou různých variantách. PJ zná příběh, který vypráví velmi dobře,ale netrpí přehnanou úctou. Od knižní předlohy se odchyluje, tu doplní něco z dodatků, vnese nový prvek, lehce změní charakter postavy - někdy ku prospěchu věci, většinou však méně. Elrondova vize Arwenina údělu je úžasná a dokonale znázorňuje tíhu její volby. Dlouhé milostné scény a Aragornův pád ze skály patří k těm méně šťastným změnám, Gimli jako komická figurka je asi ze všech nejhorší. Lehká změna Faramirova charakteru by tak nevadila (v knize si také hobity nebyl zpočátku jist) - ale náhlé Faramirovo rozhodnutí půlčíky propustit je pak dost nelogické. Také tady je jedna z největších chyb filmu - jak Faramir ví že Boromir je mrtvý? Zřejmě to bude jasnější v rozšířené verzi, ale nechápu, proč mám do kina chodit na polotovar a pak si v neskonale horších podmínkách pustit úplný film. Ale to jsou jen malé pihy na kráse jinak nádherné vizuální hostiny, kterou film skýtá. Je to úchvatná podívaná a rozhodně je film důstojným ztvárněním literární předlohy. Jen doufám, že se v třetím dílu podaří udržet nastavenou laťku a že se do kina dostanou rozšířené verze - alespoň Společenstvo by určitě stálo za vidění! | ||
|
|
Nacházíte se na JCsoft's
FANTASY Homepage - http://www.jcsoft.cz/fantasy/ Optimalizováno pro Microsoft Internet Explorer 4.x (5.x) a rozlišení 1024x768x16/32bit Jan Čeřovský (c) 2000 All rights reserved Jakékoliv nalezené chyby ( špatné odkazy, chybějící obrázky, hrubky, ...) se nebojte nahlásit na můj e-mail.
|