Nostalgie - stará verze webu věnovanému filmu Pán Prstenů |
25.5. 2002 | Belcarnen | Smršť počítačových her; Co nového okolo DVD; Pán Prstenů ve stylu Monty Python; Příspěvky do soutěže - Ikonky |
Smršť počítačových her Nedávno se objevila první ukázka z počítačových her od Electronic Arts. Inevitable uvolnilo další screenshoty z připřavované hry Hobit na GameCube, o které jste si na tomto webu mohli přečíst již dříve zde. ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() A v neposlední řadě se do boje za přízeň počítačových hráčů pouští i Vivendi Universal Games. Uzavřené komunitě představili také oni na E3 (výstava elektronické zábavy) své hry založené na Pánu Prstenů. ![]() Co nového okolo DVD? ![]() Prosakují i první technické specifikace a různé zvěsti u uvedení v naší republice. Warner Home Video zatím oficiální prohlášení nevydalo a tak je berte s rezervou. Stejně jako zprávu z FilmCity, že rozšířená verze DVD se zde prodávat nebude a tudíž k ní nebudou ani české titulky. Datumy: Standardní verze (2 DVD) půjde do půjčoven 19. srpna a zhruba v polovně září i do prodeje. Prodloužená verze o zhruba půl hodiny (4 DVD) spatří světlo světa v ČR v polovině listopadu. Dabing a titulky: základní verze bude na DVD i VHS jak s titulky tak s dabingem. Titulky najdeme i u všech bonusů na DVD. Extended verze bude disponovat pouze titulky. Zvuk: je plánován ve formátů pouze Dolby Digital 5.1 jak pro originální tak pro dabovanou verzi. O lepší kvalitě se mluví pouze ve Velké Británii. Informace zaslal Krager, díky za ně. Snad je alespoň v případě české podpory WHV potvrdí. Další informace o DVD:
- Sběratelská edice DVD - Jak bude vypadat speciální set DVD Společenstva Pán Prstenů ve stylu Monty Python Na Taldren Forums rozjel Hstaphath neskutečnou variaci na Pána Prstenů ve stylu Monty Pythonů. A co více říct, že je to přesné! Ti, co mají Pythonovský humor rádi, se umlátí smíchy. Toho textu je neskutečně moc a překlad nebude žádná sranda, už z konceptu často jazykového humory MP. Je to asi jako překládat do cizího jazyky Cimrmany. O pár úryvků jsem se pokusil, kompletní text i s obrázky najdete ZDE a pokračování TADY (pozor, načítá se docela dlouho). Pokud by se někdo chtěl pustit do překladu a trochu pomoci ... máte možnost, budu jen rád. Úryvek ze scény "čtení textu na Prstenu": Gandalf: V běžné reči to říká, tedy alespoň přibližně, "Jeden Prsten vládne všem, Jeden jim všem káže. Jeden všechny přivede, do temnoty sváže." Frodo: A co to všechno znamená, Gandalfe? Gandalf: To znamená, že to není žádný obyčejný vzácný magický prsten. je to Vládnoucí Prstem, Jeden Prsten co vládne všem! Frodo: Ach! Je tu ještě něco ... poblíž té značky klenotníka. Gandalf: Co to?!? Rychle! Co se tam píše? Frodo: "Varování - Fialky jsou modré, Růže zase červené. Budeš nosit tento prsten a zařadíš se mezi nemrtvé." Gandalf: Aha, tohle ... To je jen Varování Ministra Zdravotnicví. Variace na scény ze Života Briana Pán Nazgůlů: "Jsi ten co nese Prsten?" Frodo: "Uh.. Ne." Nazgůl 2: "Ale kdyby to byl ten co nese Prsten, určitě by neřekl že jím je, nebo ano, Jedničko?" Pán Nazgůlů: "Ach, to je pravda!" Frodo: "No tak dobře. Ano, já jsem ten co nese Prsten!" Nazgůlové: "On je ten co nese Prsten!! On je ten co nese Prsten!!" --- Haldir (který právě přistihl Gimliho jak píše ELDAR BEDI NA VÂR! v Lothlórienu): "Ne, ne! Máš to úplně špatně! Eldar, to je Quenya, ty idiote! Zbytek věty je v Sindarin! A mimo to, Quenya je zde zakázána! Jaké je slovo pro 'elf' v Sindarin, hmm?" Gimli: "Umm. E-edhel?" Haldir: "Edhel. Správně! To je jednotné číslo. A jak je to v množném?" Gimli: "Edhil?" Haldir: "Přesně! Tak co tu máme ... bedi. To je infinitiv pro 'jít'. Ale my potřebujeme rozkazovácí způsob. No tak, jak je ten imperativ?!" Gimli: "Eh... bedir?" Haldir: "Ne! To je přítomný čas! U Ilúvatara, copak se dneska už vůbec nic neučí!? (chytí Gimliho za vousy) Dokážeš to! Imperativ...?" Gimli: "Aargh! Bado! Bado!" Haldir: "Tak je to správně! A jdeme dál. Na vâr. Bâr je výraz pro 'domov', správně? A z jakého slova to pramení? Mbâr. A víš co znamená?" Gimli: "Eh?" Haldir: "Ah, sakra ... Po předložce na bys měl očekávát, že úvodní 'b' předmětu se změní na 'v', OVŠEM NE V PŘÍPADĚ, že předmětu vychází ze slova začínajícího na 'mb', protože v tom případě ... ?" Gimli: "S-se mění na ..." Haldir: "Ano...!?" Gimli: "Na... eh... mâr...?" Haldir: "Přesně!! A tak to máme celé: Edhil bado na mâr, 'Elfové jděte domů'! A teď to napiš na zeď celkem desettisíckrát!!" Variace na scény ze Svatého Grálu Lurtz: “Nic než škrábanec.” Aragorn: “Škrábanec? Tvoje ruka je useknutá.” Lurtz: “Ne, není.” Aragorn: “Tak co to teda je?” Lurtz: “Už to bylo horší.” Aragorn: “Boromir je mrtvý!" Legolas: “Ne, není. Jen odpočívá." Aragorn: “Jak může odpočívat, když má v těle tři šípy trčící do všech možných směrů!?!” Legolas: "Nevidíš že je to právě důvod jeho odpočinku? Musí obnovit své síly!" Aragorn: “Podívej! Je mrtvý! MRTVÝ!” (začíná bušit Boromirovou hlavou o kmen stromu) “BORRY! BORRY!!! Je mrtvý!” Legolas: “Nevěřím tomu! (kopne do Boromira) Vidíš! Pohnul se!" Aragorn: “Samozřejmě že se pohnul - kopnul jsi do něho!" Legolas: “Ne, nekopnul ...” Příspěvky do soutěže - Ikonky Chodí tolik všemožných tapetek, že na ně budu upozorňovat nejspíš pouze v nejnovějších fotografiích. Zde se budou objevovat texty a věci, které do fotek nepatří ... Tony krom mnoha tapetek zaslal také sadu ikonek. Můžete si tedy vesele nahradit třeba Koš obrázkem Legolase, Tento Počítač Gandalfem a ikonu Internet Exploreru například Nazgůlem ![]() Stáhnout - 15 KB ZIP |
|
Nacházíte se na JCsoft's
FANTASY Homepage - http://www.jcsoft.cz/fantasy/ |